COMUNICASSIONE A TOTU SOS ISTUDENTES. (bilingue, in sardo e in italiano)
SU "COMPITU" IN LIMBA SARDA A CONCLUSIONE DE SU CURSU 2012.
Carissimi, BONAS PASCAS A TOTU e a sas familias bostras.
Vi scrivo questo post nella lingua di Dante che è poi la nostra lingua madre - anche se così bistrattata da un pessimo uso quotidiano - e non nella lingua dei nostri vecchi poeti sardi perchè non vi siano equivoci, dopo di che cercherò di seguirvi nella produzione di un testo per il blog GURUNAK, che vi ricordo, è IL VOSTRO BLOG DI LINGUA SARDA, anche e soprattutto quando il corso sarà finito.
ELABORATO PER CONCLUDERE IL CORSO E OTTENERE IL CERTIFICATO DI FREQUENZA
Per ottenere il certificato di frequenza al corso, è necessario che tutti coloro che hanno partecipato si cimentino scrivendo un piccolo documento -prova di scrittura- in lingua sarda (più o meno!) nella varietà che volete - logudorese, gallurese, sassarese etc. - scrivendo un documento quasi in limba (che può essere anche infarcito di errori che correggeremo insieme sul blog) scegliendo una o più tra le seguenti opzioni:
a) una storia, una leggenda, un fatto che vi hanno raccontato, o di vostra invenzione
b) una poesia in lingua composta da voi su un tema libero
c) una riflessione personale sulla necessità di promuovere e salvare la lingua e la letteratura etnica
d) una favola
e) una riflessione critica sul corso svolto.
Gli elaborati devono pervenire a GURUNAK in forma di commento, oppure a KISURAS rivista, in forma di e-mail (nello.bruno@tiscali.it) oppure lo potrete postare direttamente in quanto autori di GURUNAK se mi fate avere la vostra mail per autorizzarvi a pubblicare.
Si tenides problemas faghidemill'ischire.
.jpg)
Saludos mannos dae su mastru de limba.
Nos bidimus in iscola.
PS Sas cartulinas de Pasca sun immagines de sos annos 50-60 a cummentu de sa Pasca. Su messaggiu est chi custas cartolinas ingenuas e pacificas faeddan de unu mundu chi paret no esistit pius ma forsis est solu cuadu in sos profundos de su coro de sas persones chi timin a si mustrare anzones pro no esser mandigados dae sos lupos de su mundu.
